Hört på arbetsförmedlingen i Oslo: - Vad heter du i efternamn? - Halvorsen. - När var du här senast? - För ett halvår sen.
