Och så var det kocken i matsalen på fängelset som brukade reta de intagna med att fråga: – Äta här eller ta med?