En dam som fallit i vattnet erbjuds hjälp av en kille som sträcker fram sitt paraply. - Tack, säger hon. Men det hjälper inte, jag är redan blöt.