Den dystre tonåringen uppgivet: - Farsan är sockersjuk och morsan har äggvita, så det är väl inte så underligt att man ser ut som en djävla maräng